Miércoles, 27 de Enero de 2021
Palabras para la colectividad nikkei en la Argentina
Escrito por Cónsul Yoshikazu Furukawa   

MENSAJE del Cónsul del Japón en nuestro país.

Reflexiones sobre el año 2020
El año pasado ha sido muy difícil para la Argentina y la colectividad nikkei, debido a la pandemia y al cambio de hábitos que nos tocó vivir a todos.

La mayoría de los eventos y festivales japoneses se realizaron de manera virtual o tuvieron que ser suspendidos. De la misma manera, casi todos los eventos de la Embajada debieron realizarse de manera virtual o ser cancelados.

Leer más...
 
Martes, 26 de Enero de 2021
Dilemas de un país “maradoniano”
Escrito por Por Andrés Asato*   

UN PAÍS “HECHO PELOTA”. Para el autor de este artículo, ya no queda “tiempo suplementario”, al tiempo que el dilema por delante no es menor: qué vamos a entender como “nueva normalidad” para que la pelota vuelva a picar para todos.

¿De qué país estamos hablando cuando sacamos nuestras camisetas y banderas arropando nuestros cuerpos?

Leer más...
 
Miércoles, 27 de Enero de 2021
Hacia una renta básica universal
Escrito por Satoshi Iizuka   

PROPUESTA en estudio para apoyar a quienes pierden sus trabajos debido a las transformaciones tecnológicas, entre otros.

La idea de que Japón introduzca una renta básica universal, presentada recientemente por uno de los asesores económicos del primer ministro Yoshihide Suga, ha llamado la atención en un momento en que la pandemia de coronavirus está generando preocupaciones sobre la seguridad laboral y la desigualdad social.
En el pasado, algunos partidos de oposición se han comprometido a estudiar los pagos fijos en efectivo para personas de bajos ingresos, pero los economistas dicen que el público está prestando más atención esta vez ya que la propuesta provino de Heizo Takenaka, miembro del panel de estrategia de crecimiento de la administración Suga.

Leer más...
 
Viernes, 22 de Enero de 2021
“El coronavirus nos ha hecho pensar en cuán importante somos”
Escrito por Por Shino Ohnaga*   

ADAPTAR LA VIDA DIARIA a la cuarentena obligatoria.

El 15 de marzo de 2020 estaba preparándome para ir a una grabación importante. ¡El mundo estaba inquieto, y el alcohol en gel no se vendía en ningún lugar! Estaba en pánico. ¡Compremos papel higiénico después de grabar! Así pensaba.

Leer más...
 
Lunes, 25 de Enero de 2021
“Creo que logramos adaptarnos y poder brindar clases lo más parecido a las presenciales”
Escrito por Por Karina Yamamoto*   

ADAPTAR LA VIDA DIARIA a la cuarentena obligatoria.

Este año (por el 20202) ha sido difícil debido al coronavirus, pero ¿qué tipo de año fue para los maestros japoneses? Me gustaría contarles un ejemplo. Hace nueve años que soy profesora de japonés en Nichia Gakuin, en el secundario básico y superior. Desde diciembre del 2019 pasado hasta fines de febrero del 2020, participé en un programa de educación de JICA. Después de regresar de Japón, las clases en Nichia comenzaron en marzo y tan solo tuve una clase presencial, debido a que se impuso la cuarentena, y tuvimos que comenzar con la modalidad online. Si bien hubo momentos en que la comunicación fue inestable, creo que en general logramos adaptarnos y poder brindar clases lo más parecidas a las presenciales.

Leer más...
 
Lunes, 25 de Enero de 2021
視点と思考の転機
Escrito por 山口 明子   

私は、主人と娘の三人家族の主婦です。四歳でこの国に来た娘は、今年六歳になりました。一主婦の私の強制隔離期間を、外出禁止の時期と、少しずつ規制緩和された時期に分けて振り返ってみると、前半は「親子時間・家族時間」「新しい自分との出会い」、後半は「足るを知る日々」そんなキーワードが浮かんできます。

Leer más...
 
Lunes, 18 de Enero de 2021
Shijimiré
Escrito por Por Adryana Shimabukuro   

LEGADO. De aquellas pioneras a sus descendientes muchas cosas han ido cambiando, y sin embargo otras tantas aún están latentes.

Mis obaa-chan se llamaron Fuji Arakaki y Kamei Higa. No poseo fotografías donde estemos juntas. Las que conservo son, digamos, fotografías mentales que se instalaron en mi memoria y que con el paso del tiempo se hicieron cada vez más emocionales. Quizás el temor a que se desvanecieran algún día hizo que aceptara este desafío, al que me invitó mi amigo Emilio Matsuyama de La Plata Hochi, de escribir sobre ellas, mi mamá y mis hijas, y los cambios que vamos transitando en el pasaje de una generación a otra.

Leer más...