LA PLATA HOCHI

FUKUSHIMA, entre los residuos y el coronavirus.

A nueve años del terremoto y tsunami en el noreste de Japón, uno de los problemas en Fukushima, la prefectura más afectadas, son los vertidos procedentes de las labores de descontaminación, que siguen almacenados cerca de las viviendas de los residentes.

Desde la Fundación Cultural Argentino Japonesa, con el apoyo de Origami Argentina, se impulsa la realización del origami en las escuelas argentinas. Los eventos como “Japón en …” son la mejor oportunidad para que el origami llegue a una gran cantidad de gente.

Mediante los llamados “Japón en…” las distintas disciplinas de la cultura japonesa llegan a las ciudades del interior de la Argentina y de países hermanos como el Uruguay.  La última edición se realizó del 12 al 14 de octubre en José C. Paz, localidad ubicada en el noroeste del  Gran Buenos Aires a la que se acercaron unas 60 mil personas a disfrutar del impresionante encuentro de difusión de cultura japonesa jamás realizado en la zona. Las disciplinas destacadas de esta edición fueron el ikebana y la pintura japonesa, pero el origami fue un gran protagonista con actividades participativas todos los días, muchísimas piezas en exposición que incluían las obras realizadas en Origami en las Escuelas. Quisiera compartir en esta nota la experiencia tan enriquecedora que nos permite vivir el arte del plegado de papel cada vez que salimos a difundirlo.

EIKO KADONO, autora de "Kiki: Entregas a domicilio" o "Nicky, la aprendiz de bruja".

Eiko Kadono, escritora japonesa de libros para chicos, obtuvo el Premio Hans Christian Andersen, considerado como un galardón similar al Nobel de la literatura infantil.
La noticia se conoció el 26 de marzo y fue oficializada por la Organización Internacional para el Libro Juvenil, con sede en Suiza.

En el BAFICI se estrenarán cuatro películas del director de Your Name, el film más taquillero durante el 2016 en Japón.

Makoto Shinkai es el director de películas animadas del momento, gracias al éxito de Your Name, el film récord en Japón y que ha sido reconocido a nivel internacional con numerosos premios. Sin embargo, en esta oportunidad en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici) se estrenarán otras cuatro películas animadas producidas con anterioridad.

HACIENDO COMUNIDAD: Asociación Nikkei de Tucumán.

Durante los últimos meses del 2021, la Asociación Nikkei de Tucumán, integrada por 18 familias de descendientes, tuvo la oportunidad de retomar algunas de sus actividades habituales. Con mucho entusiasmo, tanto Tucumán Nikkei Taiko, como la Escuela de Idioma Japones de Tucumán (Tukuman Nihongo Gakuen), también volvieron a la actividad presencial.

WAGASHI, POR ANA IRIE. Entrevistamos a cuatro jóvenes emprendedores gastronómicos para conocer la “nueva” cocina japonesa que se está haciendo en la Argentina; cómo fue emprender en pandemia y qué significa para cada uno “cocinar”.

Tener una caja envuelta en un furoshiki especialmente diseñado, abrirla y ver toda una variedad de dulces japoneses con los mejor de diferentes emprendedores, y sabores; alguna pieza de cerámica, y cubiertos hechos con madera de bambú dentro de un sobre de origami, hacen que una experiencia gastronómica sea un arte en sí y, a la vez, una contemplación de lo efímero, de lo bello y, sobre todo, de afecto.

Con motivo del inicio del año 2022, me dirijo para enviarles un cálido saludo a los lectores de La Plata Hochi y a la Comunidad de descendientes japoneses, en nombre de la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina.

Luego de casi dos años de la Pandemia del coronavirus-COVID 19 a nivel mundial, hoy aún continuamos con incertidumbres y muchas restricciones en la vida cotidiana, como así también en las actividades sociales y laborales. Sin embargo, si lo comparamos con el pico de la pandemia, en la Argentina el número de contagios, como así también la gravedad de la enfermedad se ha reducido significativamente. Como consecuencia de dicha mejora general, en las últimas semanas se reanudaron algunas actividades en forma presenciales, tales como la realización del Festival de Karaoke, Examen de aptitud del Idioma Japonés, Okinawa Matsuri, Boonenkai y eventos organizados por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Esperemos que esta tendencia continue en forma gradual y con mucho cuidado, podamos volver a la ¨normalidad¨ a la mayor brevedad posible.

SERGIO NAKASONE, uno de los CEO más importante de la TV chilena y director regional de Desarrollo de Contenido de HBO Max.

Recuerda su infancia en la Tintorería Osaka de Lanús como un gran Parque de Diversiones, donde las planchas se convertían en platos voladores y el piso de baldosas era su Play Station. A la sombra que le daban los trajes y pantalones recién planchados jugaba al fútbol con botones de las camisas que juntaba del tumbler o la máquina centrifugadora, usándolos como pelota. Esa imagen la lleva como medalla en sus viajes porque de chico fue muy feliz en la tintorería de sus padres donde “mamó la cultura del trabajo” y el “espíritu de equipo”, que fue la fórmula imbatible que le enseñó en la vida a salir adelante. Sergio Nakasone tiene hoy 53 años y en el 2008 llegó al Canal 13 de Chile donde estuvo a cargo de dos realities como Año Cero y Mundos Opuestos, y produjo programas como MasterChef.  Hoy es el director regional de Desarrollo de Contenido de HBO Max. Lector del escritor japonés Haruki Murakami, que le permitió descubrir su lado japonés más allá de las diez palabras que sabía en el idioma de sus ancestros de chiquito, cumplió su sueño de conocer la isla pero no llevado por cuestiones laborales sino por una pasión que aún en la distancia, le sigue resultando incontrolable: su amor Granate. Fue uno de los cien hinchas del Club Atlético Lanús que en agosto de 2014 viajó a Tokio para disputar la Copa Suruga Bank, frente al Kashiwa Reysol. Admirador también de Marcelo Bielsa,  Clint Eastwood, Charly García y el Pepe Sand, asegura sin dudar que sus verdaderos ídolos son dos: Mario Nakasone y Ángela Matsunaga, sus padres. Aquí les contamos, en una entrevista exclusiva con La Plata Hochi, la historia de este nieto de japoneses que reside en Chile y tiene la capacidad de emocionarse tanto al caminar por una de las peatonales más conocidas del mundo en Shibuya, como cuando vuelve al país y se mezcla con la multitud de hinchas de Lanús que transitan la calle Arias y lo transportan a sus días más felices.

ARCHIVO HISTÓRICO: el idioma, la comunicación y la percepción entre los primeros viajeros.

Apenas se puede leer el título en la tapa deteriorada por el tiempo, e imaginamos que también lo está por su uso. Éste es un ejemplar del libro titulado “Compendio de la Gramática Española”, que fuera escrito en 1913 y tras lo cual fue editado 17 veces hasta 1927 -por lo menos-, año de la edición a la que corresponde este ejemplar, según se puede leer en el pie de imprenta. Ahora, forma parte del acervo del archivo y en sus páginas podemos ver los rastros de las diferentes manos por las que pasó.

FALLECIÓ Ikuo Abo, el cantor de la Típica Tokio.

La Argentina de los años 50 aplaudía asombrada a la voz exótica de Ranko Fujisawa (1925–2013), quizá la más famosa del tango japonés. Y volvió a maravillarse cuando esta regresó al país, años más tarde, con la Orquesta Típica Tokio. A su lado, vestido a la japonesa, aparecía el cantor Ikuo Abo (阿保郁夫), que murió en Tokio a principios de este mes.