LA PLATA HOCHI

8月8日の上院議会での投票結果否定38、肯定31、棄権2により妊娠中絶合法化 (略してIVE) は否決となった。

KEIROKAI organizado por el Fujimbu del Centro Okinawense en la Argentina.

Se celebró un nuevo keirokai organizado por el Fujimbu del Centro Okinawense en la Argentina, el 28 de abril pasado, y con los asientos plenos de gente.  
El evento, que contó con la conducción de Fujiko Nakasone, comenzó con un minuto de silencio en memoria de los socios fallecidos.

La Agrupación Juvenil conmemorará 60 años (1957-2017) el próximo domingo 17 de diciembre, en Uruma-En. Los que alguna vez pertenecieron a la agrupación, podrán participar comunicándose con: Lidia Ameku, 6359-3004; Andy Chinen,  11 5666-7845; Masa Tamashiro, 11 6103-8931; Fabio Takara, 11 4065-5987.

Los socios de Akita Kenjin Kai se reunieron el 15 de abril en Fujisan para celebrar su asamblea ordinaria.

En la primera edición del 2019, La Plata Hochi publicará las fotos de los nacidos durante el año (2018). Aquelos papás que deseen participar, deberán enviar la foto con los datos correspondientes (nombre del bebé, fecha y lugar de nacimiento, y nombre de los papás) al E-mail: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla . Las fotos se recibirán hasta el 28 de diciembre.

運河また洪水時の安全網としてアルゼンチンの水路の生命線を確保するオランダの巨大な投資計画だ。ブレイフオランダ大使はアルゼンチン北部の水プロジェクトにボシティブな考えを示しアルゼンチンを訪問したオランダのマキシマソレギエタ女王は単なる公式訪問に留まらずマクリー大統領と親愛なる態度で会談した。

UTAMATSURI, en su 50º edición, ya tiene a sus 20 finalistas, quienes actuarán en el Teatro Astral el 10 de junio.

Ya están los 20 cantantes finalistas del Festival de Canto de la Asociación Japonesa Sarmiento, que este año celebra su 50º edición, quienes actuarán el próximo 10 de junio en el Teatro Astral.

LA COMPETENCIA, que se realizó en Uruma-En el 5 y 12 de noviembre, registró 12 récords.

El representativo de Nakagusuku nuevamente se quedó con el primer lugar del podio del Torneo Atlético Intershichoson, al totalizar 544 puntos; Motobu-Nakijin, con 518, y Nago, con 374, quedaron segundo y tercero, respectivamente.

El Secretario de Gobierno de la Municipalidad de Almirante Brown, en nombre del intendente Mariano Cascallares, hizo entrega de una placa recordatoria a la familia de Mario Kaneshi, "destacado vecino, fomentista y presidente de la Asociación Japonesa Burzaco. "La placa será colocada en Kyowaen.

ENCUENTRO y elección de nuevas autoridades.

Los miembros de Kanagawa Kenjin Kai celebraron su segundo encuentro de este año, el pasado domingo 14 de octubre en el restaurante Fujisan, oportunidad en la que se repasó la gestión y hechos destacados del 2018, notificación de las actividades, balance contable y designación de la nueva comisión directiva.

4年間のトレーニングを終え、 海藏寺カミラさんがユース五輪2018ブエノスアイレス卓球の種目でアルゼンチン代表として出場する。彼女は2017年にOdesur未成年大会で参戦し、 混合ダブルスと女子ダブルスで銀と金を獲得、世界ランキング18歲以下で117位にランクされていたが、現在88位に浮上した。

Se presentará un nuevo espectáculo teatral organizado por el voluntariado de la Asociación Universitaria Nikkei (AUN), y con la actuación estelar de las abuelas y abuelos que concurren a las reuniones mensuales de la agrupación.

PODIO. El representativo consiguió 35 medallas en total, 16 de ellas de oro.

El equipo de Zota logró el primer lugar del podio del Torneo Atlético Infantil Nikkei, con 16 medallas de oro, 11 de plata y 8 de bronce; además, tuvo cuatro deportistas elegidos como “mejores atletas”.

RECONOCIMIENTOS. El gobierno japonés distinguió a Julia Nakama y Cecilia Onaha.

Japón entregó distinciones a dos personalidades de nuestra colectividad. Se trata de Julia Nakama, ex dirigente, y de la Doctora Cecilia Onaha.

MÁS DE 5000 personas acudieron al evento, en su tercera edición, organizado por la Asociación Japonesa de Córdoba.

Se realizó la tercera edición del Bon Odori Córdoba, un evento que reunió a más de 5000 personas el pasado 14 de octubre, en el predio deportivo (Chishoen) de la Asociación Japonesa de Córdoba, y bajo la organización de la comisión directiva y la invalorable colaboración del Fujmbu, Seinembu, y amigos de la institución.

熊本県人会は5月25日、レストラン富士山で年次集会を開催し、
約70人が参加し親睦に相応しい一日を過ごした。

Agrupación de Músicos Nikkei de Argentina II es una iniciativa dirigida a músicos nikkei promovida por los referentes artísticos de la colectividad: Parraleños, Glande, Ultra 7, Ojiichan Boys. Habrá un encuentro el domingo 29 de abril a partir de las 15, en la sede de Nakagusuku (José M Moreno 531). Informes: Fabio Takara, 4864-8049, de 10 a 18; Yoshikazu Tamanaha, 4942-6010.

Prueba    1    100 mts. Llanos    Niñas    Azul
Puesto    N°Atlet    Apellido    Nombre    Marca    Record    Institucion
1    653    NAGO    Julieta    00:17:28    ZOTA
2    418    ZUKERAN    Aymi    00:17:40    BURZACO
3    752    TANIOKA    Melanie    00:17:85    ZOTA
4    475    HAMASAKI    Kaori    00:18:88    BURZACO

“KIZUNA”, la exhibición fotográfica que recorre las relaciones bilaterales entre ambos países desde 1898 pasó por el Archivo Nacional de la Memoria.

“17 nombres”, así se titularon las caligrafías realizadas por el artista japonés Hamano Ryuho, que tienen como eje los nombres de los 17 desaparecidos de la colectividad japonesa durante la última dictadura cívico militar. Estas obras formaron parte de la muestra “Kizuna: Postales Históricas de los 120 años de amistad entre Argentina y Japón, inaugurada el 1 de marzo en el Archivo Nacional de la Memoria (ex ESMA).

Curso organizado por el voluntariado de la Asociación Universitaria Nikkei y la Mutual Nikkai, dirigido a quienes tengan vocación de servir y acompañar al adulto mayor. El mismo consta de cuatro clases  y cuenta con el auspicio de FANA.