LA PLATA HOCHI

琉球古典音楽 野村流音楽協会　会長　長　浜　眞　勇

ハイサイ、野村流音楽協会会長ヌ、長浜眞勇ナトーイビーン。

UTAMATSURI de la A. J. Sarmietno, en su 50º edición, podrá verse en vivo.

Este sábado se disputará la ronda clasificatoria del Festival de Canto organizado por la Asociación Japonesa Sarmiento, en su 50º edición.
El utamatsuri se transmitirá en vivo (click acá) desde las 17.
A su vez, para celebrar el 50º aniversario desde que se realiza el festival de canto, las finales se desarrollarán en el Teatro Astral, el próximo 10 de junio.

LA COMPETENCIA, que se realizó en Uruma-En el 5 y 12 de noviembre, registró 12 récords.

El representativo de Nakagusuku nuevamente se quedó con el primer lugar del podio del Torneo Atlético Intershichoson, al totalizar 544 puntos; Motobu-Nakijin, con 518, y Nago, con 374, quedaron segundo y tercero, respectivamente.

ORDEN DEL SOL NACIENTE para: Seibun Komesu, Telmo Hisaki, Roberto Teruya y José García Maañón.

Tres personalidades de nuestra colectividad y un argentino vinculado a la cultura japonesa fueron condecorados por el gobierno japonés.
Se trata de José María García Maañón, ex director Nacional de Desarrollo Integral de la Actividad Deportiva de la Agencia de Deporte Nacional; Seibun Komesu, actual presidente de la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina (FANA); Toshio Telmo Hisaki, expresidente de la Fiesta de la Flor en Escobar, y Roberto Teruya, expresidente de la Asociación Japonesa en Rosario.

Continúan las actividades de bienestar social dirigidas a la tercera edad a cargo de la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina (FANA). Es de resaltar el trabajo de las dos voluntarias enviadas por la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), Mitsue Tokutake y Tomomi Sone, quienes realizan
diferentes actividades en alrededor de 20 entidades y agrupaciones.

青年開発隊の６０周年

秋晴れのうるま園は樹木のモミジが始まり枯れ葉が、そよ風に舞っている季節です。

EL FESTIVAL de cine independiente se proyectará en salas porteñas hasta el 22 de abril.

Cuatros películas de directores japoneses serán proyectadas en el Bafici (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente): Keiichi Hara, con el film animado “Días de verano con COO”; Ujicha, con otro animé, “Violence Voyager”; Nobuhiro Suwa, “Le Lion est mort ce soir”, y Kohei Igarashi, “Takara, la nuit oú j´ai nagé”.

PODIO. El representativo consiguió 35 medallas en total, 16 de ellas de oro.

El equipo de Zota logró el primer lugar del podio del Torneo Atlético Infantil Nikkei, con 16 medallas de oro, 11 de plata y 8 de bronce; además, tuvo cuatro deportistas elegidos como “mejores atletas”.

PREMIO CANCILLER por el aporte a las relaciones bilaterales entre la Argentina y el país asiático.

La Plata Hochi y otras quince personalidades de diversos ámbitos recibieron el premio “Canciller de Japón”, distinción que fue otorgada por el embajador japonés en la Argentina, Takahiro Nakamae, el pasado 13 de noviembre.
Estos reconocimientos, aclaró el diplomático, son otorgados por las labores cumplidas en el “estrechamiento del vínculo entre la Argentina y Japón”.

Los socios de Kagoshima Kenjin Kai, alrededor de 120 personas, se reunieron en Kyowa-en, Burzaco, el domingo 18 de marzo para celebrar el Shinnenkai y picnic.

マウリシオマクリ大統領の父、マクリ大統領と葛藤があった事は有名で、「父は私にとって親子の確執として立ちはだかっていた」と語り「父にはいつも許してくれたことを感謝します、また私との確執後、よく後悔をしていました。」と付け加えた。1930年4月15日 生まれ、イタリア移民の実業家で建設関連の会社（SIDECO）、自動車産業（Sevel）、航空便（Macair Jet）、回収システム（Easy Payment）で構成されるMacri-SOCMAグループの持ち主、アルゼンチンの経済グループのリーダーの1人

EMBAJADOR de la herencia japonesa por su labor y trayectoria, Marty Friedman dará una conferencia gratuita este viernes.

El guitarrista de rock, Marty Friedman, conocido por haber integrado el grupo de rock Megadeth, hablará sobre su experiencia cultural y social como ciudadano japonés.

Prueba    1    100 mts. Llanos    Niñas    Azul
Puesto    N°Atlet    Apellido    Nombre    Marca    Record    Institucion
1    653    NAGO    Julieta    00:17:28    ZOTA
2    418    ZUKERAN    Aymi    00:17:40    BURZACO
3    752    TANIOKA    Melanie    00:17:85    ZOTA
4    475    HAMASAKI    Kaori    00:18:88    BURZACO

EL EVENTO histórico para Japón reunió a casi 2100 personas. Directivos de nuestra colectividad y la Vicepresidente argentina.

Directivos de nuestra colectividad fueron invitados a participar de la ceremonia de entronización del emperador Naruhito y la emperatriz Masako, quienes en mayo pasaron a ser los monarcas de Japón.

AVENTURERO japonés de 70 años ha recorrido 39.000 kilómetros; ahora, en Buenos Aires, dará una charla en la localidad de Caseros.

Hay aventureros que se lanzan a recorrer el mundo como mochileros, y hasta en bicicleta, pero en el caso de Sokichi Takashita, su periplo es a pie. En el 2009 comenzó a caminar por el archipiélago japonés, y hoy, con 70 años, ya está en Buenos Aires, en donde ha dado una charla en la sede de la Asociación Japonesa en la Argentina, y este viernes dará otra en la Universidad de 3 de Febrero (Urquiza 4750, Caseros, informes: 11 5340-3613; Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ), a las 18.30.

去る10月27日第34回青少年日本歌祭りは、ブルサコ日本人会主催のもと7団体からなる56人の出場者で開催し大成功を収めた。

ANIVERSARIO de la firma del Tratado de Amistad Argentino Japonesa.

Dentro del marco de las actividades previstas para celebrar los “120 años de la firma del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la Argentina y el Japón”, se realizará un desfile artístico sobre la avenida San Juan el sábado 14 de abril, organizado por la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina (FANA).

Realizado el pasado 24 de septiembre en Uruma-En, con una nutrida participación de luchadores niños, mujeres y hombres, divididos en distintas categorías.

FESTEJOS en Florencio Varela: más de 400 invitados participaron de estos dos eventos, los cuales tuvieron la presencia de los cantantes Kazufumi Miyazawa y Claudia Oshiro.

Los oriundos de Nago celebraron 110 años de la inmigración a la Argentina, y el 25° aniversario de la Unión de la Asociación Nago Shimin Kai.

Los miembros de Kitanakagusuku Sonjin Kai celebraron su asado anual (sōkai) el pasado domingo 11 de marzo. Una excelente jornada de amistad y camaradería, y una gran presencia de las familas del sonjin, además de la actuación especial del grupo  Mukaito Taiko.